Después comentar que el traductor que tengo abajo no es ninguna maravilla, pero creo que es mejor que el de google (al menos de Inglés a Japonés, que es como lo he probado), al menos a mi me está dando resultados más satisfactorios xD (aunque solo lo he probado ahora un momento que me aburro y pongo frases random en inglés o_O y luego compruebo que más o menos las traduce bien, y ahora me he puesto a escribir esto... xD también porque me aburro, supongo...), aunque el de google me gusta bastante para usarlo como diccionario, porque si buscas una palabra suelta te pone sinónimos, y está bastante currado xD pero a la hora de traducir frases lo hace un poco chapuceramente.
Enfin, también quería comentar los viajes que tengo pensado hacer para el verano... el que sí que es seguro es irme a Chile, así que allí puede que ya haga alguna actualización más interesante que todas estas chorras que he hecho hasta ahora xD que son más que nada de relleno y producidas por mi aburrimiento. Y otro viaje que haré será, si tengo suerte, a Japón... sobre esto ya informaré ^^ (no sé a quién, porque escribir en este blog me parece que es como hablar solo xDDD)...
Por último comentar que el 1º de bachillerato lo estoy haciendo un poco flojo porque la verdad es que estoy cansadillo (y no sé de qué ...), pero a ver si me pongo las pilas para lo poco que queda ya xD (que ya va siendo hora); y otra cosa es que en diciembre hice el Noken 「日本語能力試験」 o exámen de capacidad de la lengua japonesa, y me fue bastante bien ^^ :
Writing-Vocabulary: 89/100
Listening: 88/100
Reading-Grammar: 166/200
Total: 343/400
Yay! Así que ya tengo mi título de nivel 4 de japonés ^^ ahora a seguir estudiando, a ver si puedo en el verano, y sobre todo si me voy a Japón aprender MUCHO, que es lo que realmente quiero u.u y sobre todo allí poder practicarlo, es lo más importante.
Por cierto, a la prueba de listening le tenía miedo, pero me fue mejor de lo que yo me esperaba que me fuese a ir o_o!
Y ya está xD se acabó por hoy, tarde de aburrimiento... ya publicaré alguna que otra entrada interesante, que esta no tiene nada chachi... así que, os doy un enlace a un Fansub del que formo parte, aunque acabamos de empezar y ahora mismo no llevamos casi nada xD ^^ pero ya iremos progresando (sobre todo cuando yo sepa más japo x3)

Kizuato no Fansub
Bueno, Mata ne!! またね~!